Шоу «Смерть и воскресение»

80-е годы XX века. Просторы Соединенных Штатов. Театр фриков гастролирует по стране с возмутительным апокрифическим шоу по мотивам библейских сюжетов. А религиозно-фанатичная часть аудитории не дремлет — она ждет своего часа, чтобы расквитаться с подозрительной «святой», примой театра Франккой... Родители Франки погибли в автокатастрофе, когда та была ещё ребёнком и воспитанием её стала заниматься религиозная до фанатизма бабушка. Чтобы обратить на себя её внимание и получить — даже не обычную ласку, которую бабушки щедро дарят своим внукам, а хотя бы ужин — Франкка заставляет свои ладони кровоточить. Даже повзрослев, она не утрачивает это умение. С детства друзьями Франкки были не ребята из школы или с соседней улицы — настоящие или воображаемые, а католические святые. Они подсказывали ей на уроках, провожали её домой и были совсем своими парнями. Жития некоторых из этих друзей Франкка записывает в специальной тетради и в трудных жизненных ситуациях всякий вспоминает того или иного небесного покровителя. «Шоу» — это книга о человечности, которой следует учиться у отшельников, о преодолении собственного несовершенства — которое собственным примером демонстрируют святые, о прощении и о бесконечном одиночестве человека, заброшенного на эту землю случайной прихотью небес. Ариэль Гор — писательница, журналистка, путешественница, авантюристка и мать-революционерка, автор бестселлеров «The Hip Mama Survival Guide», «The Mother Trip» и «Breeder: Real Life Stories from the New Generation of Mothers». Перевод с английского С. Збарской.