Очерки синтаксиса современного итальянского языка: Семантическая и грамматическая структура простого предложения

Настоящая монография посвящена описанию простой предикативной конструкции («простого предложения») современного итальянского языка. Основную проблематику книги составляют взаимоотношение внутренней и внешней формы языкового знака, синонимия и полисемия, литературная норма и ее нарушения, а также специфика итальянского языка по сравнению с другими европейскими языками (в основном с русским и французским). В работе рассмотрены субъектно-предикатные отношения, то есть семантико-формальная структура простого предложения и его членов; рассмотрены дополнительные отношения между модальным («субъективным») и денотативным («объективным») смыслом предложения и формы выражения этих отношений; содержится описание определительных отношений. Книга будет интересна филологам разных специальностей, переводчикам, преподавателям и студентам, изучающим итальянский язык.