Машина останавливается

Эдвард Морган Форстер — британский прозаик XX века, которого «Тайме» справедливо включила в число «наиболее выдающихся английских писателей эпохи». Вторую жизнь произведениям Форстера, высоко ценимым современниками, подарили легендарные, удостоенные множества призов экранизации его романов «Морис», «Комната с видом» и «Говардс-Энд», сделанные верным поклонником великого писателя — режиссером Джеймсом Айвори. Главные роли в этих фильмах сыграли звезды мирового кино — сэр Энтони Хопкинс и Хью Грант, Ванесса Редгрейв и Эмма Томпсон. «Малые» произведения Форстера также до сих пор пользуются популярностью во всем мире. Многие из них хорошо известны и отечественным читателям: «Небесный омнибус» и «По ту сторону изгороди», «Дружок для младшего священника» и, конечно, шедевр ранней британской фантастики — новелла «Машина останавливается», в которой Форстер, с одной стороны, предсказал «технократическую цивилизацию», а с другой — впервые использовал многие мотивы, которые впоследствии были развиты великими мастерами НФ XX века и с успехом используются в наши дни.